CONSOCIATIO INTERNATIONALIS STUDIO
IURIS CANONICI PROMOVENDO
DERECHO CANÓNICO y
CULTURAS JURÍDICAS
EN EL CENTENARIO DEL CODEX IURIS CANONICI
DE 1917
Roma, 4-7 de octubre 2017
-
or
Introducción
El
centenario de la promulgación del primer Código de Derecho canónico
(1917) constituye una buena ocasión para reflexionar sobre la
intrínseca necesidad del Derecho de la Iglesia y sobre la
historicidad de sus expresiones positivas. En un momento de
desorientación y de dificultad como el actual, en el que la Iglesia
está llamada a desarrollar su misión en circunstancias muy distintas
de las que caracterizaron épocas pasadas, parece oportuno mirar a la
experiencia de quienes nos precedieron para saber afrontar mejor los
desafíos actuales. No es tiempo de meras conmemoraciones: hace falta
proyectar con magnanimidad un Derecho de la Iglesia que sea capaz de
influir en el mundo globalizado y multicultural.
La Consociatio, en colaboración con
Facultades romanas de Derecho canónico, invita a todos los
estudiosos, los especialistas y los trabajadores del sector canónico
de todo el mundo a participar en el Congreso para iniciar una
reflexión común y desarrollar un diálogo constructivo y fecundo.
Comité científico
• Prof. Navarro Luis, Presidente
Consociatio Internationalis Studio
Iuris Canonici Promovendo
• Prof. Ghirlanda Gianfranco, S.J., Vicepresidente
• Prof. Fornés Juan, Vicepresidente
• Prof. Astigueta Damián Guillermo, S.J.,
Pontificia Università Gregoriana
• Prof. Berlingò Salvatore, Università di Messina
• Prof.ssa Blanco Fernández María, Universidad de
Navarra
• Prof.ssa Boni Geraldina, Università di Bologna
• Prof. Bonnet Piero Antonio, Emeritus en la
Università di Teramo
• Prof. Busso Ariel David, Pontificia Universidad
Católica Argentina
• Prof. Dalla Torre Giuseppe, Emeritus en la
Libera Università Maria Ss. Assunta- LUMSA
• Prof. Echappé Olivier, Institut Catholique de
Paris
• S.Em.R. Card. Erdö Péter, Arcivescovo di
Esztergom-Budapest
• Prof. Esposito Bruno, O.P., Pontificia
Università San Tommaso d’Aquino
• Prof. Feliciani Giorgio, Facoltà di Diritto
Canonico S. Pio X - Venezia
• Prof. Gherri Paolo, Pontificia Università
Lateranense
• Prof. Häring Stephan Bernard, O.S.B.,
Ludwig-Maximilians-Universität München
• Prof. Kowal Jamusz Piotr, S.J., Pontificia
Università Gregoriana
• Prof. Llobell Joaquín, Pontificia Università
della Santa Croce
• Prof. Martens Kurt, The Catholic University of
America
• Prof. Mirabelli Cesare, Università di Roma Tor
Vergata
• Prof. Moneta Paolo, Università di Pisa
• Prof.ssa Pérez-Madrid Francisca, Universitat de
Barcelona
• Prof. Szabò Péter, Pásmány Péter Katolikus
Egyetem
• Prof. Viana Tomé Antonio, Universidad de Navarra
• Prof. Valdrini Patrick, Pontificia Università
Lateranense
• Prof. Arroba Conde Manuel Jesús, Decano del
Institutum Utriusque Iuris,
Pontificia Università Lateranense
• Prof. Miñambres Jesús, Decano de la Facultad de
Derecho Canónico,
Pontificia Università della Santa Croce
• Prof. Pudumai Doss Jesu, S.D.B., Decano de la
Facultad de Derecho Canónico,
Università Pontificia Salesiana
• Prof. Sugawara Yuji, S.J., Decano de la Facultad
de Derecho Canónico,
Pontificia Università Gregoriana
10.30 Inauguración del Congreso – Saludos
istitucionales
11.00 La cultura jurídica sobre la que se
basa el Codex Iuris Canonici de 1917
Prof. Mario CARAVALE, Università degli Studi di Roma La Sapienza
11.45 Ventajas y límites de la codificación
de 1917
Prof. Carlo FANTAPPIÈ, Università degli Studi Roma Tre
12.30 Debate
13.00 Fin de la sesión
2º sesión
14.30 Las raíces: el encuentro del Derecho
canónico con el Derecho romano y el
Derecho germánico
Prof. Peter LANDAU, Ludwig-Maximilians-Universität München
15.15 Una “interconexión” fecunda: derecho
canónico y nacimiento del civil law
y del common law
Prof. Kenneth J. PENNINGTON, Catholic University of America
16.00 Debate
16.30 Pausa
Workshop 1
16.45 La cultura jurídica del ius
publicum ecclesiasticum y la codificación
pio-benedictina
Prof. Matteo NACCI, Pontificia Università Lateranense
¿El CIC 1917 y las codificaciones europeas: excepcionalidad o
especialidad?
Prof. Lorenzo CAVALAGLIO, Pontificia Università Lateranense
El Codigo de 1917 y el Oriente
Prof. Federico MARTI, Pontificia Università della Santa Croce
9.00 Derecho Canónico y Teología
S.Em.R. Card. Péter ERDÖ, Arcivescovo di Esztergom-Budapest,
Primate d’Ungheria
9.45 La codificación en la
Iglesia latina: esperanzas y realizaciones
Prof. Giorgio FELICIANI, Facoltà di Diritto Canonico S. Pio X -
Venezia
10.30 Pausa
11.00 La codificación en las Iglesias orientales:
esperanzas y realizaciones
S.E.R. Mons. Cyril VASIL’, Secretario de la Congregación para las
Iglesias Orientales
> Cultura
canónica y otras culturas jurídicas cristianas desde una
perspectiva
ecuménica (ortodoxos, anglicanos, protestantes)
S.E.R. Prof. Mons. Kyrillos KATERELOS, Vescovo di Abydos, National and
Kapodistrian University of Athens
Prof. Norman DOE, School of Law and Politics – Cardiff University
Prof. Heinrich DE WALL, Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg
- Debate
> Cultura
canónica y culturas jurídicas hebreas e islámicas
Prof. Elie RAAD, Université La Sagesse - Beyrut
Prof. Andrea ZANOTTI, Università di Bologna
- Debate
> Cultura
canónica y culturas jurídicas orientales (India, Japón, China)
Prof. Jesu PUDUMAI DOSS, S.D.B., Università Pontificia Salesiana
Prof. Yuji SUGAWARA, S.J., Pontificia Università Gregoriana
Comunicación: Prof. Alessandro DRI, China University of Political
Science
and Law, Pechino
- Debate
> Cultura
canónica y culturas jurídicas del Sur del mundo (África,
América Latina)
Prof. Jean Paul BETENGNE, Université Catholique d’Afrique Centrale,
Yaoundé
Prof. Carlos SALINAS, Universidad Católica de Valparaiso
-
Debate
> Cultura
canónica y sistema jurídico internacional y sistema jurídico del common law
Prof. Vincenzo BUONOMO, Pontificia Università Lateranense
Prof. Kurt MARTENS, The Catholic University of America
-
Debate
A la vez, permitiendo a los
participantes la elección
PROBLEMAS JURÍDICOS DE MAYOR
ENVERGADURA EN LA VIDA DE LA IGLESIA
5º sesión
9.00 Igualdad y diversidad.
Unidad y pluralismo, universal y particular: el derecho
canónico a prueba
Prof.
Javier OTADUY, Universidad de Navarra
9.45 Libertad de los fieles y jerarquía:
los derechos de los fieles y la comunión
Prof.ssa María BLANCO, Universidad de Navarra
10.30 Debate
11.00 Pausa
Workshop 2
11.30 Omnis definitio periculosa est. Categorías
fundamentales y lenguaje de los
códigos
Prof.ssa
Chiara MINELLI, Università degli Studi di Brescia
Codificación
y Ius Vetus
Prof.ssa
Maria D’ARIENZO, Università degli Studi di Napoli Federico II
La relación entre la historia y el derecho en el Código de 1917
Prof. Thierry SOL, Pontificia Università della Santa Croce
12.30 Debate
13.00 Fin de la sesión
6º sesión
15.00 Los problemas jurídico-canónicos sobre
el matrimonio y la familia en el
contexto de la justicia y de la misericordia. Cuestiones
fundamentales
Prof. Carlos José ERRÁZURIZ, Pontificia Università della Santa Croce
15.45 Los problemas jurídico-canónicos sobre el
matrimonio y la familia en el
contexto de la justicia y de la misericordia. Aspectos procesales
Prof. Manuel ARROBA CONDE, Pontificia Università Lateranense
16.30 Debate
Workshop 3
17.00 Summa divisio de las competencias: primera
norma de la administración
de los bienes de la Santa Sede
Msgr. Mauro
RIVELLA, Secretario de la Administración del Patrimonio de la
Sede Apostólica
Gestión y
administración
Prof. Paolo GHERRI, Pontificia Università Lateranense
Significado
y limites del concepto de trasparencia en la gestión
Prof. Diego
ZALBIDEA, Universidad de Navarra
IDENTIDAD DEL DERECHO CANÓNICO Y CULTURA SECULARIZADA
DIÁLOGO CON LOS DERECHOS SECULARES
7° sesión
9.30 La función de enseñar de la
Iglesia en un contexto secularizado
Prof. Ulrich RHODE, S.J., Pontificia Università Gregoriana
10.15 El ejercicio del gobierno eclesiástico
en un contexto secularizado
Prof. Carlo CARDIA,
Università degli Studi Roma Tre
11.00 Pausa
11.30 Matrimonio canónico y ordenamiento
civil
Prof. Ludovic
DANTO, Institut Catholique de Paris
12.15 Debate
12.45 Fin de la sesión
8º sesión
15.00 Derecho penal canónico y derecho penal
secular
Prof. Luciano EUSEBI,
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
15.45 Las entidades de la Iglesia y el
derecho secular
Prof. Paolo
CAVANA, Libera Università Maria SS. Assunta
16.30 Debate
ACTO DE CLAUSURA DEL CONGRESO
17.15 Conferencia conclusiva
Prof. Luis
NAVARRO, Presidente della Consociatio Internationalis Studio Iuris
Canonici Promovendo,
Rector de la
Pontificia Università della Santa Croce
Una vez en posesión de nombre de usuario y contraseña, deberá
registrarse y también especificar los distintos métodos de pago
(transferencia bancaria europea, tarjeta de crédito a través de
PayPal o cuenta de PayPal).
Fecha límite: 25 de septiembre 2017
Las cuotas de inscripción son:
No Socios
€ 280
Socios de la Consociatio € 240
Estudiantes: gratuita para quien demuestra estar matriculado en una
Universidad.
Idiomas
Los idiomas del Congreso son en italiano, inglés y español. Está
prevista la traducción simultánea.
Certificado de Participación
Los certificados de participación serán enviados automáticamente
trámite correo electrónico al concluir el Congreso.
NO ESTÀ PREVISTO EL SERVICIO
DE GUARDARROPA
Sedes del Congreso Pontificia Università Lateranense
Piazza di S. Giovanni in Laterano 4, 00184 Roma
Metro: estación S. Giovanni in Laterano
Líneas de autobús urbano que dejan cerca de Piazza San Giovanni in
Laterano: 16, 81, 85, 87, 117, 186, 218, 571, 650, 665, 714 y
850.
Pontificia Università della Santa Croce
Piazza di Sant’Apollinare 49, 00149 Roma
Líneas de autobús urbano cercanas: 30, 70, 81, 87, 492, 628
Pontificia Università Gregoriana
Piazza del Pilota 4, 00187 Roma
Líneas de autobús urbano cercanas: 40, 64, 70, 170, H
Horarios de la Santa Misa Basílica de S. Juan de Letrán
DIAS
LAVORABILES
7:00
(Altar del Santísimo)
7:30 -
9:00 -10:00 - 11:00 (Capilla Massimo)
8:00 -
12:00 – 17:30 (Capilla de la Adoración) En las cercanías de la Basilica Sant’Apollinare
Sant
Agostino: 8 y 18:30
San
Luigi dei Francesi: 19:30
Gesú:
ore 7 y 19
Santa
Maria Maddalena in Campo Marzio (piazza Maddalena): 8
Santa
Maria in Aquiro (Piazza Capranica): 7:45 y 19
Comunicaciones
En el momento de la inscripción al
Congreso se puede proponer una comunicación enviando el título y un
resumen (abstract de un máximo de 250 palabras). El Comité
Organizador comunicará la aceptación de la comunicación a los
autores mediante correo electrónico.
Fecha límite para proponer comunicaciones: 30 de mayo de 2017
Tiempo para la exposición oral de la comunicación: máximo 15 minutos.
Contactos
Comité Organizador
• Prof. Luis Navarro, Pontificia Università della
Santa Croce
• Prof. Gianfranco Ghirlanda, S.J., Pontificia
Università Gregoriana
• Prof. Giuseppe Dalla Torre, Libera Università
Maria Ss. Assunta- LUMSA
• Prof. Patrick Valdrini, Pontificia Università
Lateranense
• Prof. Cesare Mirabelli, Università di Roma Tor
Vergata
• Prof.ssa Claudia Izzi , Pontificia Università
Lateranense
• Sr. Sergio Destito, Pontificia Università della
Santa Croce
El
centenario de la promulgación del primer Código de Derecho canónico
(1917) constituye una buena ocasión para reflexionar sobre la
intrínseca necesidad del Derecho de la Iglesia y sobre la
historicidad de sus expresiones positivas. En un momento de
desorientación y de dificultad como el actual, en el que la Iglesia
está llamada a desarrollar su misión en circunstancias muy distintas
de las que caracterizaron épocas pasadas, parece oportuno mirar a la
experiencia de quienes nos precedieron para saber afrontar mejor los
desafíos actuales. No es tiempo de meras conmemoraciones: hace falta
proyectar con magnanimidad un Derecho de la Iglesia que sea capaz de
influir en el mundo globalizado y multicultural.
